Carte

Gare de Hakata à 9 h

De Hakata à Fukuoka il n'y a qu'un pas, ou l'on part de Hakata même quand on arrive à Fukuoka

Imaginez une ville au dédoublement de personnalité. Elle porte deux noms, et derrière chacun se cache sa propre histoire, ses propres traditions et plusieurs siècles de rivalité. Bienvenue au nord de l'île japonaise de Kyushu.

Tout commença en 1600, lorsque l'ambitieux samouraï Kuroda Nagamasa reçut ces terres en récompense de sa victoire décisive à la bataille de Sekigahara. Sur la rive orientale du fleuve bruissait déjà, à cette époque, l'antique, riche et incroyablement fière cité marchande de Hakata. Partager une même rive avec des commerçants paraissait au chef militaire haut placé un geste peu compatible avec sa réputation guerrière. Il traversa le fleuve, fit construire sur la rive occidentale un château imprenable, et nomma son nouvel établissement Fukuoka — en l'honneur des terres ancestrales de sa famille dans la préfecture d'Okayama.

Les deux rives devinrent aussitôt des rivales irréconciliables. D'un côté, la noblesse guerrière ; de l'autre, le capital entreprenant. Ils parlaient même des dialectes différents : sur la rive samouraï, on pratiquait le réservé Fukuoka-ben, tandis que chez les marchands régnait le vif Hakata-ben. Ce dernier, d'ailleurs, survécut à son rival et résonne aujourd'hui dans toute la ville.

En 1889, les deux villes furent unifiées. Restait à résoudre un détail sans importance : comment nommer la nouvelle ville. Et c'est là que les choses devinrent vraiment intéressantes. Lors du vote décisif, les samouraïs profitèrent de leur avantage numérique à l'assemblée, renforcé par une intrigue politique bien classique : ils enfermèrent une partie des députés marchands dans les toilettes juste avant le dépouillement. La ville fut officiellement nommée Fukuoka, mais les marchands de Hakata, blessés, en gardèrent une rancune tenace.

Et leur heure vint. Lorsqu'il fallut faire passer le chemin de fer à travers la préfecture, les autorités se trouvèrent face à un choix difficile : soit laisser la région à l'écart du progrès, soit emprunter de l'argent à la classe aisée. Les marchands fournirent les meilleures terres et un financement généreux, mais imposèrent aux autorités de nommer la gare centrale Hakata. Les fonctionnaires, dont les caisses étaient comme toujours vides, ne trouvèrent aucun argument à opposer aux lingots d'or.

Les passions finirent par s'apaiser avec le temps, mais les deux noms sont restés. Vous achetez un billet d'avion pour l'aéroport de Fukuoka, vous atterrissez, vous mangez un bol de ramen tonkotsu et vous vous rendez à la gare de Hakata. C'est ici que se séparent deux lignes de shinkansen : la Sanyo vous emmènera loin au nord, via Osaka et Tokyo, tandis que la Kyushu vous conduira tout au sud, via Kumamoto jusqu'à Kagoshima. Bref, quel que soit l'endroit d'où vous êtes arrivé à Fukuoka, vous en repartirez forcément depuis Hakata.

En savoir plus sur la confidentialité