地図

午前9時の博多駅

ハカタからフクオカまでは目と鼻の先、あるいはフクオカに着陸してハカタから旅立つ

二重人格を持つ都市を想像してみてほしい。この街には二つの名前があり、それぞれの名前の背後には独自の歴史、独自の伝統、そして数世紀にわたる対抗意識が横たわっている。日本の九州島北部へようこそ。

すべては1600年、野心に満ちた武将・黒田長政が関ヶ原の戦いでの勝利の褒賞としてこの地を与えられたことから始まった。その時すでに川の東岸では、古く、豊かで、途方もなく誇り高い商人の町・博多が賑わいを見せていた。この地位ある武将にとって、商人たちと同じ岸を分け合うことは、自らの武人としての名声にふさわしからぬことに思えた。彼は川を渡り、西岸に難攻不落の城を築き、自らの一族が代々治めていた岡山県の地名にちなんで、新たな居住地を福岡と名付けた。

二つの岸はたちまち不倶戴天のライバルとなった。一方には仕える武家、もう一方には進取の気性に富む商人たちの資本。彼らは異なる方言さえ話していた。武家の岸では控えめな福岡弁が用いられ、商人たちの間では歯切れのよい博多弁が使われていた。ちなみに後者はライバルを生き延び、今日では街中に響いている。

1889年、両市は合併した。残るは実に些細な問題——新しい市をどう名付けるかだけだった。そしてここからが最も興味深いところである。決定的な投票において、武士たちは議会における人数の優位を利用し、それを古典的な政治的策略で裏付けた。すなわち、投票集計の直前に商人側の議員の一部を便所に閉じ込めたのである。新市は正式に福岡と名付けられたが、傷つけられた博多の商人たちは深い恨みを胸に秘めることとなった。

そして彼らの時が来た。県内に鉄道を敷設する段になったとき、当局は難しい選択を迫られた——地域を進歩の埒外に置くか、それとも裕福な階層から資金を借りるかである。商人たちは最良の土地と惜しみない資金提供を差し出したが、その条件として、当局に中央駅を「博多」と名付けることを義務付けた。常に空だった国庫を抱える役人たちには、金塊に対抗する論拠などなかった。

時とともに情熱は冷めたが、二つの名前はどちらも消えることなく残った。あなたは福岡空港行きの航空券を買い、着陸し、豚骨ラーメンを一杯平らげ、そして博多駅へ向かう。ここで二つの新幹線路線が分岐する。山陽新幹線はあなたを大阪、東京を経て遥か北へと運び、九州新幹線は熊本を経て鹿児島へ、最南端へと運ぶ。つまり、どこから福岡へ飛んで来ようとも、あなたは必ず博多から旅立つことになるのだ。

プライバシーの詳細